- Historia ya ofisi ya Snöhetta ilianza na kushinda mashindano ya mradi wa Maktaba ya Alexandria mnamo 1989. Ilikuwaje ikifanya kazi kwako Afrika?
- Ilikuwa hadithi ya hadithi kwetu. Tulishinda mashindano na kuhamia Misri, hadi Cairo - nusu ya ofisi ilihamia huko. Na tuliipenda Misri: mahali pazuri, watu wazuri, na mteja alikuwa mzuri. Hapo awali, ulikuwa mradi wa UNESCO, lakini pesa zao zilitosha tu kwa mashindano ya kimataifa, na kisha maktaba ikawa mradi wa kitaifa wa Misri.
Labda, kazi huko ilikuwa tofauti na Uropa kulingana na nambari za ujenzi na kila kitu kingine?
- Sio tofauti sana. Tulifanya kazi kulingana na viwango vya kimataifa, kwa sababu jengo hilo bado lilikuwa mradi wa kimataifa. Lakini, kwa kweli, tulifanya kazi na wafanyikazi wa Misri, vifaa vya Misri, nk, na kila kitu kilitokea kwa mtindo wa Misri. Kwa hivyo, haikuwa rahisi na wazi, lakini ya kupendeza.
Kama ninavyojua, una jukumu la miradi huko Asia na Afrika huko Snøhetta?
- Kwa miradi nchini Uingereza, Pasifiki, Afrika na Mashariki ya Kati.
Una miradi mingi mikubwa katika Mashariki ya Kati na Mbali
- Tunafanya kazi sana katika Mashariki ya Kati, katika sehemu zingine za Asia, na sasa tunafungua ofisi ndogo huko Australia, kwa hivyo tunapanuka. Inafurahisha sana.
"Lakini labda sio rahisi kufanya kazi kwa kiwango cha ulimwengu. Wakati ulijenga nyumba nzuri ya opera huko Oslo, ulijua ukumbi huo vizuri, lakini unapofanya kazi nchini China au Korea, ni jambo tofauti - lazima usome eneo la tukio kwanza kisha uibunie hapo
- Ndio, nadhani hii ni kweli sana, lakini bado inategemea kabisa njia hiyo. Ikiwa msimamo wako ni kwamba unajua kila kitu juu ya mahali hapa, basi uwezekano mkubwa haupaswi kujenga jengo hapo. Kama mbuni, unapaswa daima kukaribia mradi na mawazo kwamba haujui chochote na kwamba unahitaji kukagua mahali hapa, watu, mradi. Kwa hivyo, mara nyingi ni rahisi kidogo kufanya kazi mbali na nyumbani: basi lazima utengeneze akili yako na ujiseme mwenyewe: "Hii ndio ninayopaswa kusoma: huu ni mradi mpya kabisa na ni wa kipekee." Kwa hivyo ni suala la njia. Ikiwa unafikiria unajua kila kitu, basi ni wakati wako kuhamia mahali.
Kati ya eneo lako la faraja?
- Nadhani usanifu sio wasiwasi. Lakini nadhani unahitaji kujipa moyo kusoma maelezo ya mradi huo. Daima ni juu ya watu wapya, mazungumzo mapya, kazi mpya, tovuti mpya. Hakuna wawili wanaofanana kila wakati, na hata ikiwa wakati mwingine unafikiria: "Nilifanya hii hapo awali, hii ni sawa na wakati wa mwisho" - hii sivyo.
Tunapaswa kwenda mahali ambapo hatujui na kukutana na watu ambao hatuelewi mara moja. Nadhani inatusaidia kwamba tunatoka mbali. Oslo iko mbali sana, Norway iko pembeni kabisa ya ulimwengu, pembezoni, kwa hivyo kila tuendako, tunaelekea katikati. Nadhani ni rahisi kuliko kuhamia katikati na kusafirisha tamaduni yako kwa njia. Na tunaweza kusimamia tamaduni tofauti. Kwa kweli, tunakuja na mizigo yetu, lakini kila wakati tunakutana na utamaduni mpya.
Lakini kuna tofauti sio tu kati ya mandhari na aina ya hali ya hewa, lakini pia kati ya mila ya kitaifa, kati ya wateja wa China na Kikorea, kwa mfano?
- Kwa kweli, kuna mila tofauti, mizigo tofauti ya kitamaduni. Lakini sisi huwa tunazungumza juu ya watu, na watu sio tofauti sana kutoka kwa kila mmoja. Tofauti moja ni kwamba lazima ufanye mazungumzo kwa njia tofauti, kwa lugha tofauti, na wakati mwingine hakuna lugha ya kawaida kabisa. Kwa mfano, nchini China sio rahisi kuwasiliana, kwa hivyo lazima utafute njia zingine za mawasiliano.
Snøhetta amepokea maagizo mengi kwa miradi mikubwa katika nchi tofauti za ulimwengu shukrani kwa ushindi wake katika mashindano. Ofisi ina ujuzi - jinsi ya kushinda katika mashindano?
- Itakuwa nzuri ikiwa tungekuwa na ujuzi kama huo, lakini kwa mashindano moja tulishinda, kuna kumi waliopotea. Ni muhimu kushinda zile sahihi.
Mashindano ni ngumu sana kutoka kwa maoni ya kisaikolojia. Unaweka bidii sana katika mradi, halafu mtu mwingine anashinda, na mradi wako umewekwa mezani
- Ndio, ni ngumu kupoteza, lakini kusema ukweli, tumezoea, kwa sababu mara nyingi tunashiriki kwenye mashindano. Inatia moyo wakati ulifanya kazi kwa bidii kwenye mradi na kisha kupoteza. Lakini mwanzoni unazama, halafu unaelea juu tena, kwa sababu kila wakati kuna mradi mpya.
Je! Snøhetta ana idara maalum inayohusika na miradi ya mashindano?
- Hapana, ofisi yetu imepangwa tofauti. Tuna muundo "gorofa", kila mfanyakazi anaweza kushughulika na mradi wowote.
Ni ya kidemokrasia sana
- Tunafanya juhudi kubwa kwa hili. Hakuna kitu kinachoweza kuwa cha kidemokrasia kabisa, hii haifanyiki, na, kwa kweli, mtu ni bora kwa aina moja ya shughuli kuliko wengine, lakini tunaamini kweli kwamba kila mtu anaweza kufanya kazi yoyote.
"Snøhetta" inahusika katika miradi anuwai, kwa mfano, muundo wa picha
- Mtazamo wa kuwa usanifu unahusu usanifu tu umepitwa na wakati. Lazima ufanye kazi na mteja kwa upana sana: anahitaji sio milango tu, madirisha, kuta, anatafuta kitu kingine zaidi. Tunaamini kwamba msingi huu unahitaji kupanuliwa zaidi. Sisi ni wasanifu wa mazingira, sisi ni wabunifu wa mambo ya ndani, sisi ni wabunifu wa picha, sisi ni wasanifu. Ili kubuni jengo, unahitaji pia sosholojia, sanaa ya kuona - wigo mzima. Vinginevyo, hautaweza kukidhi maombi magumu ya wateja.
Kwa hivyo unafikiria kuwa mbuni anaweza na anapaswa kufanya kila kitu?
- Kwa kweli, wasanifu hawawezi kufanya kila kitu, kwa sababu hatujui kila kitu ulimwenguni, na kwa hivyo tunahitaji taaluma nyingi. Kuna ujuzi maalum na uzoefu, na hii lazima iheshimiwe. Lakini nadhani mbuni anahitaji kuweza kushughulikia maswala anuwai.
Kama matokeo, kuna hali mbili. Moja - wakati wasanifu wanafanya miradi anuwai, kama katika "Snøchette" au OMA. Na ya pili - wakati wasanifu wanajaribu kuunda niche nyembamba ya kitaalam kwao, tuseme, muundo wa majengo ya ukumbi wa michezo
- Hiyo ni, tunazungumza juu ya utaalam na sio utaalam. Tunajaribu kutobobea. Hatufikiri kuna kitu ambacho hatujui jinsi ya kufanya. Tunajaribu kufanya kila kitu. Kwa kweli, kwa hili unahitaji wataalam, kwa hivyo tuna watu ambao wanajua kila kitu juu ya mimea, rangi, vifaa. Unahitaji wataalam, lakini sio lazima utaalam. Katika Snøhetta tunajaribu kuhakikisha kuwa kila timu yetu kubwa inazungumza kwa ufunguo mmoja. Ninaweza kuwa mbuni wa mazingira, lakini pia ninaweza kujadili rangi na muundo wa mambo ya ndani, angalau kwa njia ya ubunifu. Sijifichi nyuma ya utaalam wangu. Sitangazi: "Mimi ni mtaalamu, na unaweza kufanya hivyo kwa njia hii tu" - nashiriki kwenye mazungumzo na wengine.
Kwa mfano, unaweza kuongoza mradi wa kubuni picha?
- Siwezi kufanya usanifu wa picha, lakini ninaweza kuwa na maoni na mawazo juu ya jinsi inapaswa kuwa.
Je! Unadhani hii ndio hali ya baadaye ya taaluma?
- Nadhani hii ndiyo njia sahihi. Sio lazima tutaalam, kuwa wataalam katika eneo moja au jingine. Lazima tuunganishe, sio vipande, maoni.
Wacha tuzungumze juu ya mazingira. Moscow ina hali ngumu ya hewa na mazingira machafu sana, kwa hivyo sio rahisi kuunda muundo wa mazingira unaofaa kwa hali hizi. Je! Umefanya miradi ya mazingira katika mazingira yale yale yenye changamoto?
- Moja ya miradi ya kupendeza ambayo tunafanya sasa ni King Abdulaziz Kituo cha Utamaduni wa Ulimwengu huko Saudi Arabia, ujenzi ambao sasa unamalizika. Jengo limezungukwa na bustani kubwa, ambayo tumechagua mimea hiyo tu ambayo inaweza kukua katika hali ya hewa ya jangwa na kiwango cha chini cha kumwagilia. Hifadhi hii sio kijani sana, lakini kuna mimea.
Je! Snokhetta anaendeleza mradi gani kwa Moscow?
- Tunafanya mradi na KB Strelka, hii ni ujenzi wa sehemu ndogo ya Gonga la Bustani.
Labda hii ni ngumu sana, kwa sababu, kama unavyojua, nafasi ya mijini hapa mara nyingi haifai, haswa kwa watembea kwa miguu. Muscovites nyingi zinavutiwa na mazingira yaliyoundwa kwa kufikiria katika miji ya Uropa, na kwa kweli wangependa kuwa na kitu kama nyumba. Lakini ni ngumu sana kufikiria "kiwango cha Uropa" kama hicho kwenye Gonga la Bustani
- Nadhani kazi hii ni muhimu sana. Huko Moscow, kila kitu kinafanywa kwa kasi ya kushangaza, mengi yanaweza kufanywa haraka sana. Lakini wakati unafanya kazi katika jiji, huwezi kujitahidi kwa ukamilifu, lazima uwe pragmatist.
Je! Ni kanuni gani kuu ya Snøhetta unapounda nafasi ya mijini? Kwa sababu ukiangalia nafasi ya umma huko Moscow, mara nyingi huwa njia pana tu kuliko hapo awali
“Barabara hizi zitajazwa na maisha ya jiji. Ikiwa nafasi ni salama na ya kupendeza, kutakuwa na maisha. Kwa hivyo, nisingekuwa na wasiwasi juu ya hii. Tunafanya kazi kubadilisha Times Square huko Manhattan kuwa eneo la watembea kwa miguu, ambapo matarajio ni sawa na huko Moscow. Na kila wakati tunakamilisha kipande kingine, mara moja hujazwa na shughuli za kushangaza. Na hivi ndivyo raia huchukua mji kurudi kwao - ikiwa utaifanya iwe vizuri, salama na ya kufurahisha.
Lazima pia tuzingatie suala la hali ya hewa: huko Moscow nusu mwaka nje sio sawa, na Oslo vile vile, unyevu tu. Je! Unasimamiaje kupata watu kutumia nafasi za umma wakati wa baridi?
- Pia ni giza sana huko Oslo mnamo Novemba na Desemba. Ndiyo sababu tulichagua marumaru nyeupe kwa nyumba ya opera, ili hata siku ya Novemba yenye kiza, iangaze. Na watu huja huko jioni ya majira ya baridi, katika hali mbaya ya hewa, wakati kuna upepo mkali na theluji.
"Mwanzoni, mradi wa Times Square ulikuwa juu ya kuunda nafasi ya pamoja ambayo watu na mashine wangetumia pamoja. Lakini sasa wazo limebadilika?
- Hiyo ni kweli, sasa mraba umefanywa mtembea kwa miguu kabisa.
Je! Umewezaje kufanya hivyo, kwa sababu Times Square ilikuwa makutano yenye shughuli nyingi?
- Ndio, kulikuwa na magari mengi. Broadway inaendesha kwa pembe kidogo kwenye gridi ya barabara ya Manhattan, na kusababisha makutano magumu sana, pamoja na Times Square. Mamlaka ya Jiji la New York ilichambua mtiririko wa trafiki na kugundua kuwa ikiwa makutano haya mabaya yangefungwa, kila kitu kitafanya kazi vizuri zaidi. Na sasa kwa kuwa Broadway imefungwa kwa sehemu kwa magari, trafiki inasambazwa kwa mafanikio zaidi kuliko hapo awali.
"Shukrani kwa kimiani ya Manhattan, ni lini gari zinaweza kuchukua barabara mashariki au magharibi mwa Broadway kugeuka?
- Ndio. Vitalu saba vya Broadway sasa vinageuzwa kuwa eneo la watembea kwa miguu, pamoja na Times Square. Mraba huu ni nafasi kubwa iliyojaa watu - haswa kwenye Miaka Mpya, wakati sasa unaweza kusimama katikati ya barabara na kutazama mpira wa Krismasi ukishuka.
