Fondaco dei Tedeschi - "Uwanja wa Ujerumani" karibu na Daraja la Rialto, moja ya majengo makubwa zaidi huko Venice. Uwakilishi huu wa wafanyabiashara wa Ujerumani ulionekana huko Venice mapema karne ya 13, na kupata kuonekana kwake kwa jumla mwanzoni mwa karne ya 16. Chini ya Napoleon, jengo hilo lilitumika kama ofisi ya forodha, chini ya Mussolini - kama ofisi ya posta, mwanzoni mwa karne ya 21 ilikuwa tupu. Sasa duka la idara ya kampuni ya Hong Kong DFS, mmiliki wa mtandao wa Duka za Bure kwenye viwanja vya ndege vya ulimwengu, imefunguliwa hapo (picha za jengo na vifaa vya rejareja zilizowekwa tayari zinaweza kutazamwa hapa).
Tangu 1987, Fondaco dei Tedeschi imekuwa na hadhi ya jiwe la usanifu, kwa hivyo mabadiliko yoyote kwa muundo wake ni karibu haiwezekani. Walakini, kuna sehemu chache za kihistoria zilizobaki, kwa kweli, ni sehemu tu ya sehemu za mbele: sakafu zote na sura zilibadilishwa na zile za saruji wakati jengo lilibadilishwa kuwa ofisi ya posta. Hiyo ni, kweli, hii ni jengo la karne ya 19 na hata zaidi ya karne ya 20, ambayo inachukuliwa kuwa ya Renaissance na kwa hivyo inalindwa kwa ukali maalum. Hadithi hii inafaa vizuri na masilahi ya OMA.
dhana ya "chronochaos" na kaulimbiu pana ya uhifadhi wa kisasa, wakati watu, kwa upande mmoja, wanapendezwa na zamani, hamu ya kufufua au kuhifadhi majengo ya zamani, kwa upande mwingine, hugawanyika na majengo bila huruma kwa anuwai sababu za vipindi visivyohitajika (sema, 1960 - 1970). x miaka). Kwa kuongezea, hamu ya kurudi nyuma kwa zamani huharibu ukweli wa makaburi "halisi", ambayo, kwa mfano, yanaongezewa na bandia zinazoiga usanifu wa kihistoria, inayodaiwa kuhifadhi muktadha. Kwa upande wa Fondaco, waandishi wa mradi huo wanaamini, ukweli wake uko katika mabadiliko ya kila wakati ambayo yamepita kwa karne nyingi - na sio kwenye matao na kuta halisi. Kwa hivyo, waliepuka ujenzi wa nostalgic wa zamani na kujaribu kuondoa aura ya siri kutoka kwenye picha "takatifu" ya mnara, wakati wakifunua historia yake yenye safu nyingi.
Wasanifu wa OMA (mradi huo ulifanywa na washirika wa ofisi ya Ippolito Pestellini Laparelli na Rem Koolhaas, pamoja na GAP Silvia Sandor), kwa kuzingatia hali ya ulinzi wa Fondaco, walijizuia kwa hatua za kuunda unganisho la wima kati ya sehemu za jengo na anuwai ya "hatua" zinazowezesha kuitumia tena. Hasa, jukumu la jengo kama nafasi ya umma linasisitizwa na ua wazi kwa wote (unaweza kutembea kupitia wakati wowote, kama kupitia mraba wowote wa Kiveneti ya Campo) na dari ya uchunguzi juu ya paa. Ukumbi ulio juu ya paa mpya ya glasi ya ua pia hutumika kama kazi ya umma: inawezekana kuandaa kila aina ya hafla za kitamaduni huko. Ukumbi na mtaro - ujenzi wa muundo wa karne ya 19.
Milango miwili mipya iliongezwa kwa milango iliyopo, viunzi mpya vilijengwa, majengo hayo yalichanganywa kuwa enfilades kwa roho ya mipango ya asili. Kuta za nyumba za sanaa, zilizokuwa zimefunikwa na frescoes, zitapokea tena ukuta - tayari ni wa kisasa. Vyumba vya kona, ufunguo wa muundo wa kihistoria wa Fondaco, vimeachwa bila kuguswa.