Steinystein Rø - mwanzilishi mwenza na mkurugenzi wa nyumba ya sanaa ya usanifu ya 0047 (Oslo), mkuu wa Studio ya Transborder, mtunzaji, mtafiti. Alikuja Moscow kushiriki katika majadiliano ya wazi "Pezaniki: Jirani ya Kirusi na Kinorwe" iliyoandaliwa na Taasisi ya Strelka ya Media, Usanifu na Ubunifu, juu ya mkusanyiko unaoibuka wa mpakani kwenye mpaka wa Urusi na Norway.
Archi.ru: Nyumba yako ya sanaa 0047 ilishughulikia Mwaka wa Usanifu 2011 huko Norway - kumbukumbu ya miaka 100 ya chama cha kitaifa cha wasanifu. Halafu kulikuwa na mikutano, siku za wazi katika majengo ya kihistoria na ya kisasa, hafla zingine za "maingiliano", lakini hakukuwa na maonyesho rasmi [Archi.ru alizungumza juu ya Tamasha la Usanifu 2011 huko Oslo]. Ulipataje mkakati huu?
Oystein Ryo: Tuliteuliwa wasimamizi kulingana na matokeo ya mashindano. Tuliona Mwaka wa Usanifu kama sherehe ya kuheshimu Chama cha Kitaifa cha Wasanifu Majengo wa Kinorwe (NAL) na wanachama wake, kwa hivyo tulitaka "kuhamasisha" washiriki wake wa safu kuunda likizo hii wenyewe, badala ya kuonyesha maonyesho "Miaka 100 ya NAL" iliyoandaliwa na "Juu". Tumekuja na njia mpya za NAL na wasanifu wake kufanya kazi katika mazungumzo na jamii. Kama matokeo, mnamo 2011, zaidi ya matukio mia moja yalifanyika kote Norway, na ninaamini kwamba wakati wa Mwaka wa Usanifu, wasanifu walisasisha umoja wao na wakaamua wenyewe kwa nini ni muhimu kwao kukusanyika nje ya ofisi zao - kwenye jukwaa hili la kawaida la majadiliano na mjadala.
Katika Mwaka wa Usanifu, tulihoji njia ya kawaida ya usanifu wa jamii: ni ya usanifu sana - maonyesho haya yote ya jadi na mifano … Mara nyingi wasanifu wanapenda kuzungumza peke na wasanifu wengine. Tuliwafanya waandaaji na washiriki wa Mwaka kutafuta njia zingine za kueneza usanifu. Nadhani matokeo yalikuwa ya kushangaza: kulikuwa na matangazo ya runinga na redio, midahalo wazi, miradi iliyotekelezwa, programu katika uwanja wa uanaharakati - aina tofauti za mazungumzo juu ya usanifu.
Kwa ujumla, kuna uwezekano mkubwa katika kutafiti njia mpya za mwangaza wa usanifu, na moja ya mifano iliyofanikiwa ni Taasisi ya Strelka ya Moscow, ambayo imejumuishwa vizuri katika maisha ya jiji kupitia mpango wake wa majira ya joto wa mihadhara ya umma.
Tukio kuu la 2011, Tamasha la Usanifu wa Oslo, lilikuwa ni ujumuishaji wa shughuli hizi zote katika sehemu moja kwa siku 10. Wakati huo huo, mkutano wa kimataifa ulifanyika: tulialika spika - wasanifu wa kigeni kujadili jinsi wasanifu wanaweza kushiriki katika maendeleo ya jamii.
Archi.ru: Na sasa unaandaa mkutano mwingine - kwa Oslo Architecture Triennial, ambayo itafanyika katika vuli 2013. Itakuwa nini?
O. R.: Itakuwa sehemu ya mradi na studio ya Rotor ya Ubelgiji, ambayo inafanya maonyesho kuu na imeandaa jukwaa la watunzaji kwa kipindi chote cha miaka kumi, na tunajibu majukumu yaliyowekwa na hiyo. Mada ya miaka kumi ni "Nyuma ya Mlango wa Kijani": imejitolea kwa wazo la "uendelevu", maadili yake ya kihistoria na ya kisasa na mahali pake katika mazoezi ya usanifu.
Tunashiriki mkutano wenye kichwa The Future of Comfort, ambamo tunaangalia faraja kama nguvu ya kuongoza ubunifu wa usanifu, na pia athari za mazingira kwa utaftaji wa milele wa faraja na anasa kubwa zaidi. Tunataka kuzungumza juu ya jinsi usanifu unaweza kuunda mtindo wa maisha "endelevu" zaidi, jinsi wasanifu wanaweza kusaidia watu kuanza kuishi kwa njia ambayo haidhuru mazingira kama vile wanavyofanya sasa. Tutaangalia usanifu kama "mpatanishi" ambaye anaathiri hali za uwepo wa mwanadamu na anaweka mfumo wa njia mpya ya maisha.
Archi.ru: Mnamo 2009 ulichapisha kitabu kuhusu Mkoa wa Barents "Majaribio ya Kaskazini" kulingana na Utafiti wa Mjini Barents 2009 [Vifungu kutoka kwa kitabu hiki vilichapishwa katika PROJECT International # 30]. Ni nini kilichobadilika katika wilaya hizi tangu wakati huo?
O. R.: Mambo matatu muhimu yalitokea. Tukio muhimu zaidi ni usuluhishi wa mzozo wa eneo kati ya Urusi na Norway na kuanzishwa kwa mpaka wa serikali kati yao mnamo 2010. Sasa ramani ya kisiasa imewekwa, na mchezo unaweza kuanza, kwa kusema. Hatua nyingine muhimu ni kuletwa kwa kupitisha mpaka kwa wakaazi wa nchi zote mbili, ambayo wanaweza kuvuka mpaka mara nyingi kama wanapenda. Hii inaweza kubadilisha sana matumizi ya maeneo ya mpakani.
Mada nyingine ni ukuzaji wa uwanja wa gesi wa Shtokman, mradi mkubwa wa Kinorwe-Kirusi-Kifaransa ambao ulipaswa kuwa muhimu kwa siku zijazo za Bahari ya Barents. Sasa imefutwa, na hii ni mabadiliko makubwa - labda kwa bora. Hii inatukumbusha kuwa ulimwengu unabadilika na jukumu la mkoa huu linaweza kubadilika pia.
Archi.ru: Mnamo Juni 7, ulishiriki katika majadiliano "Pezaniki: Jirani ya Kirusi na Kinorwe" katika Taasisi ya Strelka. Nini kilikuwa cha kupendeza zaidi kwako hapo?
O. R.: Jambo la kufurahisha zaidi lilikuwa ujumbe wa balozi wa zamani wa Urusi huko Kirkenes, Anatoly Smirnov, juu ya mipango ya kujenga bandari mpya katika Pechenga bay (fjord). Hii inamaanisha kuwa aina mpya za shughuli zitakuja kwenye maeneo ya mpaka, uwezo wao unaweza kutafsiriwa kwa njia mpya. Hii itakuwa hatua muhimu katika kukuza uwezo wa mkoa. Pia inamaanisha uharibifu wa Ghuba, kwa sababu sasa inadhibitiwa na jeshi.
Mada ya pili ya kupendeza ni mazungumzo ambayo Waziri Mkuu Dmitry Medvedev atatoa mpango wa kusafisha eneo la mmea wa kemikali wa Pechenganikel (kampuni hii ya Norilsk Nickel iko katika kijiji cha Nikel na mji wa Zapolyarny). Itakuwa nzuri ikiwa hii itakuwa kweli, kwa sababu eneo hili la janga la kiikolojia linahitaji mabadiliko.
Archi.ru: Lakini ikiwa tutaachilia mbali janga la kiikolojia na vifaa vya jeshi ambavyo vinazuia maendeleo ya mkoa huu, kuna shida za jumla za maisha huko Kaskazini Kaskazini. Kwa mfano, katika maeneo ya polar ya Canada, huko Greenland, kuna kiwango cha juu cha ukosefu wa ajira, unywaji pombe, nk Na hali ya sasa ya kijamii na kiuchumi ikoje kaskazini mwa Norway?
O. R.: Kwa muda mrefu pia kulikuwa na shida: watu walikuwa wakiondoka kila wakati, haswa vijana, lakini sasa hali inabadilika. Katika kaunti ya Finnmark idadi ya watu inaongezeka sasa, na katika wilaya ya mpakani ya Sør-Varanger (ambayo ni pamoja na jiji la Kirkenes) nafasi nyingi za manispaa hazipo, watu wapya wanahitajika kuzijaza, na wanakuja, lakini hata zaidi zinahitajika.
Finnmark bado ni mkoa wenye msaada mkubwa wa serikali: ruzuku, mfumo maalum wa ushuru. Wakazi hulipwa kwa sehemu ya mikopo yao ya elimu, na kuna vivutio vingine vya kifedha kuhamasisha watu kuishi na kufanya biashara huko. Lakini wakati ambapo hatua hizi hazihitajiki tena zitakuja mapema kuliko baadaye, kama ninavyoamini.
Archi.ru: Kuna migodi na biashara zingine "zisizo za kiikolojia" hapo. Je! Serikali ya Norway inafanya nini kupunguza athari zao hasi kwa mazingira?
O. R.: Kwa maoni yangu, serikali inafanya kidogo sana, inaweza kupendezwa zaidi na shida hii. Baada ya yote, suala jipya limeongezwa kwenye ajenda - uundaji wa tasnia mpya ya madini nchini Norway, haswa kaskazini mwa nchi. Neno "mfano wa kikoloni", ambalo Tatyana Bazanova [Mkuu wa Idara ya Uhusiano wa Kimataifa wa Wilaya ya Pechenga ya Mkoa wa Murmansk] alitumia kuelezea mfano wa kifedha wa operesheni ya Nikeli ya Norilsk katika Wilaya ya Pechenga wakati wa majadiliano yetu huko Strelka, inahusu mpendwa. njia ya kufanya mambo kwa tasnia ya madini kwa ujumla.
Nadhani hii itakuwa mada muhimu katika majadiliano yajayo juu ya ukuzaji wa Arctic, ni muhimu sana kwa Norway, haswa kwa tasnia ya madini, kwa sababu kampuni kama hizo zinafanya hivyo hapo. Hawalipi ushuru wa ndani kwa manispaa - ni watu wanaofanya kazi katika migodi ndio huilipa. Lakini huko Kirkines, wachimbaji wengi hawaishi huko, lakini hufanya kazi kwa wiki moja, na kisha waruke nyumbani na kulipa ushuru huko. Kwa hivyo Kirkenes hapati chochote isipokuwa asili iliyoharibiwa. Hii ni aina ya ukoloni wa kisasa. "Sio endelevu" na kwa hivyo haiwezi kubaki kuwa njia ya uchimbaji siku zijazo, angalau huko Norway - au Urusi, kwa jambo hilo.
Huko Norway, kampuni hizi zinawekeza kidogo iwezekanavyo katika uchumi wa ndani. Hii ni tofauti ya kushangaza kutoka kwa jinsi mambo yalikuwa karibu karne iliyopita, wakati Kirkenes ilianzishwa. Halafu biashara ya madini iliwajibika kwa kila kitu: makazi, miundombinu, msaada wa kijamii wa idadi ya watu. Ilianzisha mji kwa sababu ilihitaji watu kuishi huko na kuishi vizuri. Na sasa kampuni zinapunguza uwajibikaji wao kwa kiwango cha chini.
Tulikuwa na semina ya mafunzo katika Shule ya Usanifu na Ubunifu ya Oslo inayozingatia tasnia mpya ya madini - sio tu nchini Norway bali ulimwenguni kote. Kampuni za uchimbaji madini zinakamata maeneo mapya na bado hayajaendelezwa kwenye ardhi na hata chini ya maji: tunashuhudia uwindaji wao wa ajabu, ambao haujawahi kutokea wa madini, ambayo inabadilisha sura ya Dunia.
Archi.ru: Ikiwa tunachukua Arctic kama eneo linaloendelea la ulimwengu, wasanifu wanawezaje kufaidika huko?
O. R.: Wasanifu wa majengo wanaweza kukuza mifano ya maendeleo ya miji Kaskazini, mbinu za kubuni kwa miji na miji. Hizi zinapaswa kuwa aina mpya za miji, ikiunganisha umoja na mazingira ya asili. Hii ni muhimu kabisa kutokana na shughuli zinazoongezeka za watu katika Aktiki na udhaifu wa asili ya eneo hilo. Nadhani wasanifu wanaweza na wanapaswa kuwa nguvu ya kuendesha maendeleo "endelevu" ya Aktiki.
