Siku ya Jumatano, Mei 27, Konstantin Vladimirovich Malinovsky alikufa.
Ninasimama mbele ya rafu za vitabu, angalia vitabu vyake "Mikhail Ivanovich Makhaev", "Giacomo Quarenghi", "Wasanifu wa Tessino na mafundi huko St. Petersburg", nakumbuka vitabu vyake vingine - kuhusu Domenico Trezzini, kuhusu Bartolomeo na Francesco Rastrelli na Siwezi kuamini kwamba sitakutana tena naye katika nyumba yake ya St Petersburg, sitasikia hadithi zake za kushangaza juu ya usanifu wa St Petersburg na waundaji wake. Konstantin Vladimirovich alikuwa hodari katika lugha kadhaa, alikuwa na maarifa makubwa na talanta kama mtafiti, yeye mwenyewe alipata kwenye jalada, akatafsiriwa na kuchapishwa katika vitabu vyake vifaa vya kipekee: barua na nyaraka, akiwafunga kwa ustadi katika hadithi za kupendeza.
Unaposoma vitabu vyake, picha wazi ya nyakati zilizopita inakuja kwa uhai, unaanza kuelewa vizuri jinsi zilivyofanya kazi, ni shida gani na furaha gani, kwa ujumla, watu wa kawaida, haiba-wasanifu-wasanifu, ambao majina yao tunaona leo kuwa matakatifu alama, shida za uzoefu na furaha.
Vitabu vya Konstantin Vladimirovich Malinovsky ni kumbukumbu bora kwake. Ninashauri kila mtu, wasanifu na wasanifu, ambao wanapenda tu Petersburg yetu: "Tafuta na usome vitabu vya Malinovsky!" Kuzisoma, niligundua kwa mara ya kwanza kwamba mji wangu uliumbwa hapo zamani sio na wageni ambao walitoroka kutoka kwetu milele, lakini na watu walio hai, mawazo ambayo yanaeleweka kwetu, ambaye huzuni na tamaa zetu ziligeuka kuwa kazi za kipekee za usanifu nguvu ya talanta na ustadi wao.
***
K. V. Malinovsky alizaliwa mnamo 1937.
Vitabu vya K. V. Malinovsky kwenye labirint.ru, huko ozon.ru.
