Reli iliwekwa karibu na Strasbourg: kutoka machimbo katika mji wa Saint-Nabor hadi Rosheim kubwa. Kulikuwa na vituo kadhaa zaidi kati yao, na njia zilitumiwa kusafirisha sio bidhaa tu, bali pia abiria. Siku hizi, sio barabara tu iliyoachwa, lakini machimbo yamefungwa kwa muda mrefu na mchakato wa "urekebishaji upya", ambayo ni kurudi kwenye maumbile, sasa unaendelea.
Jamii ya Jumuiya ya Port-de-Rosheim, ambayo inajumuisha vituo vyote vya barabara ya zamani, ilifanya mashindano yaliyofungwa mnamo 2016, ambayo ilishindwa na Reiulf Ramstad Arkitekter na Parenthèse Paysage. Kwa maoni ya waandaaji wake, reli hiyo ilipaswa kugeuzwa njia ya watembea kwa miguu na baiskeli inayofaa inayohusiana na historia ya eneo hilo, haswa kwa kuwa inaendesha eneo zuri kwenye milima ya Vosges.
-
1/5 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
2/5 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
3/5 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
4/5 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
5/5 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
Chemin des Carrières, "Njia ya Machimbo", ni barabara yenye urefu wa mita 3 na urefu wa kilomita 11. Inafaa kwa watalii wote na wenyeji ambao wanahitaji kusafiri kwa miguu au kwa baiskeli kati ya miji au vijiji jirani. Wakati huo huo, njia hiyo inazingatia makaburi ya kitamaduni na ya kihistoria, ambayo vinginevyo wageni wa Alsace wanaweza kutazama (na Waalatiya wenyewe - kuzoea kusahau). Mateso yake pia ni ukumbusho: kwa juhudi za wafanyikazi na wahandisi ambao waliwahi kuweka reli hapa.
Ubunifu wa barabara yenyewe umezuiliwa sana, lakini "sura" tano zimeangaziwa ndani yake, ambapo vitu vipya karibu na sanaa na usanifu vinakufanya utazame mazingira tofauti, sio bure kwamba waandishi wa mradi huo wananukuu Guy de Maupassant: "Kusafiri ni aina ya mlango ambao kupitia kwako unaacha ukweli wako wa kujuana, ili kupita katika ukweli usiofahamika, ambao unaonekana kuwa ndoto" (Tafsiri ya Kirusi na NN Sokolova).
Chemin des Carrières anakumbusha kazi ya Ramstad nyumbani, kwa mpango wa Njia za Kitaifa za Watalii: huko Alsace, na vile vile, unaweza kupata chuma cha koten na kutazama majukwaa.
-
1/4 Barabara za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
2/4 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
3/4 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
4/4 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
Huko Rosayme, wasanifu walisakinisha maze ya curvilinear ambayo inaweka maoni ya eneo jirani. Mabaki ya nyimbo pia huhifadhiwa hapo, madawati yamewekwa ambayo mtu anaweza kutafakari historia ya eneo hilo.
Huko Börsch, njia ya mto unaotiririka hapa imepanuliwa, uwanja wa michezo wa kushuka kwa maji hupangwa.
-
1/4 Barabara za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
2/4 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
3/4 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
4/4 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
Huko Leonardsau, uchochoro wa msitu unaisha na lango ambalo linasisitiza mpito kwenda eneo la wazi. Suluhisho hili pia hutumika kama sura ya mtazamo wa Mlima Sainte-Odile.
Otrot badala ya kituo cha zamani cha reli alipokea kituo cha basi kukumbusha historia ya mahali hapo ya viwanda: daraja la kuteka, crane, pampu.
Iko katika machimbo ya Saint-Nabor, hatua ya mwisho ya njia hiyo ni sehemu ya uchunguzi inayoangalia Bonde la Rosheim na Bonde la Alsace. Kwa mpango, jukwaa hili linafanana na karafu ya majani manne: wageni ambao wanaweza kupendeza panorama hii hakika wana bahati.
-
1/4 Barabara za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
2/4 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
3/4 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45
-
4/4 Njia za Njia Bonheur - le Chemin des Carrières Picha © Florent Michel 11h45