Jumba maarufu la uchapishaji, ambalo linachapisha jarida lenye ushawishi mkubwa wa kijamii na kisiasa nchini Ujerumani "Der Spiegel", limejengwa huko Hamburg tangu 1952, na zaidi ya nusu karne iliyopita imeweza kukua kutoka kwa kilele chake kwenye Mtaa wa Brandstwyth.
Ushindani wa kimataifa wa usanifu wa muundo bora wa makao makuu mapya ulitangazwa mnamo 2006, na mnamo 2008, ujenzi ulianza kwenye jengo lililobuniwa na Henning Larsen katika eneo la HafenCity.
Tata hiyo, ambayo jumla ya eneo lake ni mita za mraba elfu 50, inajumuisha jalada mbili zilizo na glasi kamili iliyowekwa kwenye jukwaa moja. Katika mpango huo, majengo ni ya trapezoidal na yamegeuzwa kidogo kutoka kwa kila mmoja - kwa hivyo pembe hizo mbili kawaida huelekezwa kwa njia tofauti ili kufunika hadhira kubwa zaidi.
Nafasi kati yao imegeuzwa mraba mpya wa jiji, ambayo sehemu yake imeunganishwa na daraja kwa tuta, na sehemu yake hutumika kama eneo la kuingilia moja kwa moja kwa majengo ya ofisi.
Sehemu kuu za majengo yote mawili zina sehemu kubwa za kuingiliwa ndani ya majengo kwa kina cha windows kadhaa. Kama walivyopewa mimba na wasanifu, fursa hizi zinaweza kuashiria skrini za runinga, lakini kwa kuwa Kikundi cha Spiegel kitaalam katika jarida na media ya elektroniki, kingo za niches zimepunguzwa na zaidi kama kurasa za jarida wazi.
Kwa kuongezea, kila jengo lina atrium iliyoundwa, pia katika sura ya trapezoid. Kanda za umma na vyumba vya mkutano vimejilimbikizia msingi huu, na ngazi nyingi za madaraja hutupwa kutoka sakafu hadi sakafu, kuibua ugumu wa nafasi.
Mambo ya ndani ya maeneo ya umma ya makao makuu yameundwa kwa ufunguo wa jadi wa muundo wa kisasa wa Scandinavia - inaongozwa na tani nyeupe na asali za kuni za asili.
Mradi wa ofisi mpya ya Kikundi cha Spiegel ulifanywa kulingana na viwango vikali vya "kijani kibichi" - tata kwa kweli haitumii nishati kutoka kwa mitandao ya jiji: mfumo wa uingizaji hewa wa asili uliofikiriwa vizuri uliwezesha kutumia viyoyozi moja tu, na paneli za jua kwenye paa zote mbili hutoa majengo kwa idadi inayotakiwa ya kilowatts.
A. M.
