Vladislav Savinkin na Vladimir Kuzmin ni wasimamizi wa tamasha la Zodchestvo mnamo 2018 na 2019. Mwaka jana, sherehe hiyo ilifanyika chini ya uongozi wao huko Manezh na kaulimbiu "Recontext", mnamo Oktoba ijayo imepangwa kufunguliwa huko Gostiny Dvor na kaulimbiu "Uwazi". Ukusanyaji wa maombi ya shindano linalofuata la watunzaji wa tamasha la 2020 lilimalizika Ijumaa iliyopita; siku ya kwanza ya sherehe, Oktoba 17, wanaahidi kutangaza matokeo.
Kwa mawazo yako - mazungumzo na wasimamizi wa mwaka wa pili juu ya mipango na dhana yao.
Tayari umefanya kazi Zodchestvo mnamo 2005, 2006, 2012 na mwaka jana. Kwa nini uliamua kujaribu mwenyewe kama wasimamizi tena?
Vladislav Savinkin: Katika miaka ya mapema, hatukuwa watunzaji. Halafu - mnamo 2006 na mnamo 2012 - tulishughulikia tu ufafanuzi wa sherehe hiyo. Na mnamo 2017, tayari tumeamua kushiriki kwenye mashindano ya nafasi ya watunzaji na tukashinda. Kama sheria, Jumuiya ya Wasanifu huchagua wasimamizi kwa miaka miwili, kwa hivyo tulifanya kazi Zodchestvo mwaka jana na kurudi kwake sasa. Ndio, na ilikuwa ya kupendeza kwetu kuzungumza mara mbili, kuangalia tamasha hilo kutoka kwa maoni ya polar. Maonyesho yetu ya 2018 yalifanyika chini ya udhamini wa "PE-" - kila kitu kinachoweza kubadilika, kilichorekebishwa. Mwaka huu kwa jumla tuliangalia kila kitu kutoka kwa mtazamo wa uwazi na uwazi - inaonekana kwangu kwamba nafasi ya Gostiny Dvor inachangia hii. Kwa kweli, itakuwa bora kuweka idadi kadhaa ya mifano mikubwa iliyotengenezwa na plexiglass, plastiki ya uwazi na vifaa sawa, kuipunguza na suluhisho la wazi la kujenga, vipande vya vitambaa vya kweli - na sio hivyo, hauwezi tena haja ya kufanya chochote. Lakini hizi ni ndoto, hii ndio tunatoka nayo kama dhana. "Usanifu" unajulikana na ukweli kwamba ina mila kali sana. Unaweza hata kusema ni nzuri kihafidhina. Lakini kwetu sisi hii ni aina ya kazi nzuri, bado tunajifikiria kama wabunifu, washiriki wanaodiriki na wanaweza kubadilisha kitu. Tunajikuta katika hii.
Je! Unaona wapi "kihafidhina" cha sherehe? Nini haiwezi kubadilishwa ndani yake?
V. S.: Kifungu cha watu wa kwanza kupitia maonyesho: inapaswa kuwa rahisi, wazi, inapaswa kutoka nyumba ya taa kwenda kwenye taa - ikiwezekana, na barabara iliyojengwa wazi. Tunachukulia ufafanuzi kama labyrinth na viwango tofauti vya uwazi. Chini ya hali zilizopo, hii ni ngumu kutekeleza, lakini hakuna kitu kibaya na hiyo. Jambo la pili ni mikoa ambayo sio tayari kila wakati kutoa mahitaji yetu na matakwa yetu. Unaweza kutangaza kaulimbiu "Uwazi", toa uhuru kwa mikoa, lakini bado wataleta bustani yao, usanifu wao mpya, wataangalia ushiriki wa maonyesho zaidi kutoka kwa ripoti na upande wa kisiasa, kwa kiwango kidogo - kutoka kwa upande wa kisanii. Lakini kwa njia hii tuna uhuru zaidi na msisitizo juu ya njia, ambayo tunaiachilia (kwa maana ya uwazi) na kuwapa wale wanaocheza kwa sheria zetu - wenzako, wabunifu, taasisi za elimu ambao hujibu moja kwa moja, wazi, kwa fadhili na kwa jaribu kujibu swali hili la mtunza: ni nini uwazi katika utamaduni wa kisasa wa usanifu na usanifu, muundo, sanaa. Taaluma yetu kwa ujumla ni maelewano, kwa hivyo, kati ya nguzo hizi mbili, tunajaribu kuanzisha ufafanuzi, bila kusahau juu ya vitu vya muundo ambavyo vitakuwa wazi na pia vya anga karibu wazi, vitabeba aina fulani ya maana ya kiutendaji. Kwa mfano, wakati wa kufanya urambazaji, kila wakati huweka nguzo na kiashiria, na tunataka kuweka viashiria, lakini ondoa nguzo. Kwa kweli, hii si rahisi kufanya, lakini tuliibuni na sasa tunayatekeleza.
Je! Ulikuwa na uzoefu wowote katika kuandaa hafla kama hizo kabla ya wewe kuwa waonyesho wa kwanza wa Zodchestvo?
Vladimir Kuzmin: Ndio, wakati huo tayari tulikuwa tumefanikiwa kuwa waangalizi katika hafla kadhaa, pamoja na maonyesho ya ARCH Moscow, kulinganishwa kwa kiwango na Zodchestvo, na mnamo 2008 tulifanya kazi kwa karibu na wasimamizi wa Venice Biennale. Mara nyingi tulisimamia hafla za saizi anuwai, lakini hadi 2005-2006 hatujawahi kushughulikia Zodchestvo.
Je! Zodchest'19 imebadilikaje ikilinganishwa na 2006?
VC.: Tofauti kuu ni kwamba sisi sasa ni wazee sana kuliko tulivyokuwa wakati tulifanya maonyesho ya kwanza. Mtazamo wetu juu ya maisha, uwezo wetu na matarajio yetu yamebadilika sana wakati huu. Jambo kuu halijabadilika: tunaendelea kuwa wabunifu-wabuni, tunapenda taaluma hii, fanya kazi na nafasi. Lakini hata hivyo tukawa wazee, ambayo inamaanisha kuwa watu walionekana wadogo na wa kupendeza zaidi yetu, ambao tunajua nini hata hatujui na kile hatutajua kamwe. Kuna zaidi na zaidi yao kila mwaka. Ni muhimu kimsingi kwamba sherehe sasa inaelekeza uso wake kwa watu hawa. Ikiwa mapema ililenga kuonyesha mafanikio ya mikoa na ushindani wa kila kitu, sasa tuna nafasi kwa kiwango fulani kuteua, kufuatilia na kujaribu kutekeleza kila kitu kwa umuhimu, kwa sababu wakati unabadilika haraka sana. "Zodchestvo" nyeti zaidi itachukua hatua kwa mabadiliko haya, kwa usahihi itaweza kuonyesha siku ya leo na matarajio ya watu ambao wanaingia tu katika taaluma yetu na kuanza kufanya kazi katika ulimwengu uliobadilishwa kabisa.
V. S.: Leo kila mtu alianza kufikiria juu ya ufafanuzi. Hakuna kampuni, hakuna ofisi za usanifu, hakuna co-curators ambao huleta vidonge vitano, hutegemea na kuondoka. Kila mtu hutengeneza ufafanuzi - mtu aliye nasi, mtu tofauti, mtu katika jamii na vikundi, lakini wanajali nini na jinsi ya kuwasilisha. Hii sio sifa yetu, lakini tulitoa mchango wetu kwa ukweli kwamba hakuna vidonge vya kutosha kwenye sherehe. Tulipambana dhidi ya hii yote mnamo 2006 na mnamo 2012, na tukataka, ikiwa sio kuifuta, basi angalau kwa namna fulani ibadilike. Sasa inafurahisha kutembea karibu na maonyesho na wenzako, na na wazazi, na na wanafunzi - ambayo ni tukio la usanifu na muundo bora, nafasi ya umma ya muda mfupi, lakini ambayo kila mtu anakuja. Inaonekana kwangu kuwa mwaka huu Zodchestvo inakuwa wazi zaidi. Haukuja tu, hakuelewa chochote na ukaondoka. Sasa unajikuta katika labyrinth ambayo inavutia kwako kutembelea. Hii ndio sifa bora zaidi ya watunzaji wote ambao wamekuwa kwa miaka mingi, na pia tulikuwa na mkono katika hii.
VC.: Zodchestvo 2006 ililingana kabisa na dhana ya sherehe ya wakati huo. Kulikuwa na mashindano ambapo kila mtu aliwasilishwa na kila mtu alikubaliwa, kulikuwa na maonyesho ya mikoa na maonyesho kadhaa yanayohusiana ya vifaa na teknolojia zingine. Hakukuwa na hata mradi wa watunza kama vile. Sisi ni karibu wa kwanza kuunda kitalu tofauti cha miradi ya watunzaji. Sidhani kuhukumu, labda, kulikuwa na majaribio kama haya mbele yetu, lakini nakumbuka haswa kwamba kwa hali na ujazo ambayo iko sasa, hii haikuwa hivyo. Kila kitu kilianza tu mnamo 2006: tulipata wazo la jinsi ya kupanga upya "soko la usanifu", ambalo wakati huo lilikuwa maonyesho. Tuliweza kurudisha vidonge nyuma kidogo, na mbele tukatengeneza eneo maalum ambalo liliunda picha ya maonyesho ya ufafanuzi. Baadaye, baada ya miaka sita, tulikuwa na nafasi ya kuunda wazi dhana ya mazingira, kuifanya mara kwa mara, tukionyesha kwa ukali eneo la mtunzaji. Iliwasilishwa kwa muundo wa media - kwa njia ya ukuta mkubwa ambao usanikishaji mkubwa wa video ulikadiriwa. Kilichotokea mnamo 2018 na tunachotarajia kitatoka mnamo 2019 ni ukuzaji wa kitengo cha watunzaji, na kukisisitiza. Tunashukuru Umoja wa Wasanifu kwa kukubali hii, kujaribu kila njia kupata fursa za kutekeleza wazo letu. Kwa kuongezea, tunasaidiwa na kampuni za washirika ambazo pia hushiriki katika uundaji wa nafasi na kuona ukweli katika hii.
Ulisema kuwa Zodchestvo inakuwa wazi zaidi kwa vijana ambao wanaanza tu taaluma. Je! Uwazi huu unaonyeshwaje?
VC.: Ukweli kwamba wao, kimsingi, huonekana kwenye sherehe hiyo, huwa sio washiriki tu wa majina katika mashindano ya kutokuwepo ya vidonge na picha, lakini tayari wamejumuishwa katika muktadha wa kazi ya sehemu za kibinafsi za ufafanuzi - wote ndani ya mfumo ya miradi ya utunzaji na ndani ya mfumo wa miradi maalum. Mwaka huu tutashiriki shule kadhaa za usanifu, na Mkutano wa Wasanifu Vijana utafanya ufafanuzi tofauti. Miradi anuwai maalum, kwa kweli, ni mipango ya wataalamu wachanga.
Je! Ulikujaje na mada ya Uwazi? Anamaanisha nini?
V. S.: Sasa tunafungua jiji kwa mwanadamu, tukifungua hata majengo kadhaa ya siri. Wanafunzi wangu kutoka Taasisi ya Biashara na Ubunifu waliingia kwenye mashindano ya usanifu wa maabara; Je! Kuna mtu aliyewahi kubuni maabara waziwazi? Na sasa wanazungumza juu yake. Inaonekana kwamba maabara ni kitu cha siri, na haiitaji muundo wa mambo ya ndani, maadamu hakuna kinacholipuka. Na sasa watu wanaelewa kuwa lazima kuwe na mazingira mazuri kwa wafanyikazi na wageni - sio tu washiriki wa serikali. Kwa mfano, huko unaweza kupanga maonyesho kwa watoto wa shule, uwaonyeshe jinsi mafuta bandia huzaliwa au kitu kingine chochote. Huu ni uwazi. Sitaki kusema kwamba uwazi unamaanisha viwambo vya glasi, miundo ya uchi, sehemu zilizo wazi, uhamaji, huenda bila kusema. Ubinafsishaji wa kuta kwa muda mrefu umekuwepo. Wao kuwa wakondefu, partitions kutoweka, dunia inakuwa wazi pamoja na usanifu. Jambo hili pia lina shida: uko wazi na unakimbia sana na gonga paji la uso wako dhidi ya ukuta wa glasi, na hakuna mtu aliyekuzuia, hakuna aliyekuokoa kutoka kwa tofali inayoanguka kutoka juu, au kutoka kwa kukutana na mpumbavu.
VC. Tunatumahi kuwa katika mfumo wa miradi maalum na ya kitunzaji ambayo tutawasilisha kwenye sherehe, sote tutajaribu kujibu swali la uwazi ni nini. Baada ya yote, hii ni kazi ya watunzaji - kuunda mazingira ambayo majibu tofauti huibuka.
-
kukuza karibu 1/4 Mradi wa maonyesho ya tamasha la Zodchestvo huko Gostiny Dvor, mfano 07.02.2019 © Savinkin & Kuzmin
-
kukuza karibu 2/4 Mradi wa maonyesho ya tamasha la Zodchestvo huko Gostiny Dvor: mpango 1 © Savinkin & Kuzmin
-
kukuza karibu 3/4 Mradi wa maonyesho ya tamasha la Zodchestvo huko Gostiny Dvor: mpango 2 © Savinkin & Kuzmin
-
kukuza karibu 4/4 Mradi wa maonyesho ya tamasha la Zodchestvo huko Gostiny Dvor: mtazamo wa upande © Savinkin & Kuzmin
Tayari umetaja zingine za teknolojia na vifaa ambavyo hufanya iwezekane kufikia uwazi. Mbali na kuta za glasi na kukonda, ni nini kingine kinachotumiwa kwa hii?
V. S.: Maji, hewa. Maonyesho anuwai ya sanaa na usanifu, yaliyotengenezwa kutoka kwa mtazamo wa muundo, yametuonyesha kwa muda mrefu kwamba unaweza kutembea kupitia ukuta wa hewa. Kwa mfano, tunafika Milan na tunapoelekea kituo cha gari moshi tunajikuta chini ya ndege ya mvuke wa baridi. Kuvuka mpaka huu, tunakuwa watu wapya. Tunaweza kusema kuwa hii ni jambo la kushangaza, ishara ya kitambo, ya kisanii, lakini hapa kuna mfano mwingine: tunapitisha vinjari vipi huko Singapore? Tunakwenda tu na wanatusoma.
Je! Ni vifaa gani vingine unavyoweza kutaja kama mfano?
VC.: Gridi, polima anuwai, miundo ya digrii tofauti za kujaza, mifumo ya vitu na miundo, ambayo kwa njia moja au nyingine inajulikana kama ya uwazi. Kuna mbinu za kuhakikisha kuwa vifaa vya kawaida vya kawaida hutumiwa katika hali ambapo huwa wazi.
Je! Hizi ni hila gani?
VC.: Wacha tuchukue zege. Tunajua kuwa ni laini kabisa na yenyewe, lakini fikiria kuwa kuna saruji inayobadilika. Inayo muundo unaolingana ambayo inaruhusu kufikia kiwango fulani cha uwazi, lakini wakati huo huo inabaki zege. Nyenzo yoyote ambayo ipo kwa ukweli - jiwe lolote, kuni - chini ya hali fulani inaweza kuhusishwa kwa njia moja au nyingine na wazo la uwazi. Hivi ndivyo ufafanuzi wetu wa kitabia unavyohusu.
Mwaka jana, mbuni alikuwa dhana ya anga, lakini ni nini kimepangwa kwa mwaka huu? Nafasi itaonekanaje?
V. S.: Mhimili utahifadhiwa, ambao, kwa upande mmoja, utakuwa ngumu zaidi, kwa upande mwingine, wazi zaidi. Plastiki ya uwazi itatumika katika aina anuwai - kama ukuta, kama safu. Mipangilio ya uwazi itaonyesha usanifu kutoka kwa pembe mpya. Maonyesho yatakuwa juu ya ukweli kwamba katika nafasi yoyote ya umma, katika miradi yoyote ya usanifu, tunaweza kuona uwazi. Hakuna mtu atakayefunga jengo la makazi ya mtu binafsi na uzio wa mita nne, ulimwengu umebadilika. Nyumba yako inapaswa kuwa wazi kwa familia yako, jamaa, wageni. Ikiwa tunazungumza juu ya umma, jengo la ofisi - tunaona kushawishi, kumbi, sanamu, ambazo, kama ilivyokuwa, huvutia, zinaonyesha aina fulani ya kisasa ya kampuni hizi. Ukweli kwamba nje na mambo ya ndani yamejumuishwa kwa kila mmoja, nadhani, tayari inajulikana kwa usanifu wote wa Urusi. Popote tulipo, sasa tunaona kanuni ile ile ya kujenga majengo: unaonekana uko kwenye uwanja wa michezo wakati wote, ukitembea kuzunguka viwanja. Unaonekana uko mtaani, lakini wakati huo huo ndani ya nyumba. Unaweza kutembea umbali saizi ya Pete ya Boulevard kwenye uwanja wa michezo bila kupata mvua kutoka kwa mvua. Kwa kawaida, unaweza kwenda nje - huu pia ni uwazi. Tunatoa wenzetu na wenzi wetu kwa njia yoyote ile kupata sehemu hii, kiwango, uwazi au uwazi katika viwango tofauti na kuionyesha kwenye maonyesho.
Je! Ni miradi gani maalum utakayowasilisha Zodchestvo mwaka huu?
VC.: Kutakuwa na mradi maalum unaohusiana na kaulimbiu ya uwazi wa jiji - hii ni wazo la maono ya kisanii ya jinsi jiji linavyoonekana na linajulikana kupitia mlolongo wa picha na video ambao unachukua wakati wa uwazi huu wa mijini mazingira. Kwa kuongezea, tutawasilisha kazi inayoonyesha uwazi wa kiitikadi wa karibu miaka thelathini ya uzoefu katika usanifu wa Urusi wa nyakati za kisasa - huu ni mwendelezo wa maonyesho ambayo yalifanywa kwenye Jumba la kumbukumbu la Shchusev. Wageni pia wataweza kutembelea maonyesho ya jarida la Mradi Urusi, ambalo litaonyesha kadhaa tofauti, zilizochaguliwa na vijana, wakiahidi, wakiendeleza haraka ofisi za usanifu na aina ya onyesho la wazi la wazo la uwazi. Kampuni za utengenezaji zitazungumza juu ya uzoefu wa kutumia miundo ya uwazi ulimwenguni. Wote Baraza la Wasanifu Vijana na watoto wataonyesha kazi zao. Chama cha Nyumba ya Mbao kitawasilisha mradi ambao, kama ilivyokuwa, utatangaza uwazi ndani ya mfumo wa usanifu wa mbao. Wawakilishi wa miundo ya miradi ya hali ya juu watashiriki uzoefu wao katika eneo hili.
Je! Tayari unajua ni mikoa gani itaonyeshwa mwaka huu?
VC.: Kijadi, maonyesho yamezungukwa na Moscow na mkoa wa Moscow, St Petersburg, ikifuatiwa na mikoa kama kumi na tano. Tutapanga eneo kubwa la kati ambalo linaweza kupitishwa na nane, na mikoa na semina zitaangalia eneo hili, huu ni uwazi wa siri.
Je! Unatarajia mabadiliko gani kutoka Zodchestvo katika siku zijazo?
VC.: Ni muhimu kufikia hitimisho kwamba vifaa vyote vilivyotolewa vinahusiana na mada na wakati. Tamasha letu sio mahali ambapo kuna wosia mgumu wa watunzaji, inachukua mtazamo wa kuvumilia kila kitu na inaonyesha kitu kama ifuatavyo: sasa tunaonekana kama hii. Ni makosa, ikiwa tunajirudia mara kwa mara kama tulivyo sasa, maendeleo yatakuwa nini? Tunahitaji kuzingatia kesho na kesho kutwa. Kwa kuongezea, tamasha hilo lina asili kubwa sana ya wahusika wa kupendeza sana ambao walikuwa watunzaji. Kuundwa kwa kamati ya watunzaji wa zamani inaweza kuwa muundo wa rasilimali sana kwa kusaidia watunzaji wa siku zijazo. Hii tayari ilifanywa kwa njia ya mkutano wa baraza la mashauriano huko Zodchestvo ya zamani. Natumai kuwa mwaka huu pia tutapanga mkutano kama huo wa watunzaji wa zamani na washirika wanaopenda kujadili njia zinazowezekana za kuendeleza sherehe. Tunakaribisha sana vitu kama hivyo.
Ilani ya Zodchestvo'19 inasema kuwa "leo hakuna njia nyingine isipokuwa kufunua sifa zetu za ubunifu, mawazo ya ndani, miradi ya siri," milango yenye nguvu "," vyumba vya kuhifadhia vilivyojaa ". Nini sifa yako ya ubunifu sasa? Je! Unajitahidi kutekeleza miradi gani ya siri ndani ya mfumo wa sherehe?
V. S.: Sijui ikiwa nitakomaa au sitaonyesha madaftari yangu. Nina nini? Kwa miaka ya kazi, kutakuwa na urefu wa mita mbili na sentimita themanini ya daftari zingine, moleskines, Albamu. Kweli, haya ni maisha yangu. Ningeweza kuziweka nje, na waache waangalie michoro yangu, maandishi, maandishi, michoro, nia, miradi, uzoefu, wakati mwingine mashairi. Natambua kuwa ni watu wachache wanaopenda kuchimba ndani ya mtu mwingine. Kiwango cha juu cha uwazi ni kuonyesha kile umebaki peke yako. Hii ni maonyesho, ishara ya kisanii, ndoto. Sidhani, kwa kweli, kwamba nitawafichua, lakini ndani nilikuwa nimeiva kwa hili. Vladimir na mimi tulimaliza kikundi cha kusoma katika Taasisi ya Usanifu ya Moscow mwaka huu, ambapo tuna idadi kadhaa ya diploma zilizo na kiwango cha uwazi, uwazi: mipangilio ya uwazi, vitambaa vya uwazi. Uwezekano mkubwa zaidi, tutawaonyesha. Tunafikiria juu yetu kidogo sasa, tunadhani, kama kila mtu ambaye tunawasiliana naye, alifanya kama tunavyohitaji. Na miradi yangu … Sijui ikiwa tutakuwa na nook inayoitwa "Uwazi wa Wanakili". Hatujafikiria juu yake bado. Kwa kweli, uwazi wetu wote utaonyeshwa katika ufafanuzi. Mbinu zetu na harakati zitaonekana hapo.
VC.: Kufanya kazi na sherehe ni wazo hilo lenye mambo mengi ya siku hii, ambayo tunadhani inafaa. Haijifanyi kama aina ya tabia inayojumuisha yote, lakini ni ya kutazama kabisa, inaonekana haina mipaka, na, labda, hii isiyo na mwisho na uwazi wa mchakato wa kubuni, ufahamu kwamba hauishii na kukamilika ya ujenzi wa kitu fulani au uundaji wa maonyesho ya tamasha - hii ndio sifa yetu. Tuliifanya kuwa mada ya sherehe na kuhutubia jamii nzima ya usanifu.
Tamasha la Kimataifa la XX VII "Zodchest'19" litafanyika kutoka 17 hadi 19 Oktoba huko Gostiny Dvor. Unaweza kufahamiana na habari ya kina juu ya hafla hiyo na ujiandikishe kwa sherehe kama mgeni kwenye wavuti rasmi ya www.zodchestvo.com.
