Will Alsop alikuja Moscow kutoa hotuba kama sehemu ya Taasisi ya Strelka ya Media, Usanifu na mpango wa majira ya joto.
"Hakikisha hakunywa," wananiambia kabla ya mahojiano. "Uwezekano mkubwa, ataapa," nakumbuka neno lingine la kuagana. Fikiria nyota ya usanifu iliyopotea ikiongea lugha mbaya kwenye baa. Na bure ─ Alsop ni tamu sana na adabu, polepole anapiga divai nyekundu. "Niambie kuhusu wewe mwenyewe," anasema. Ninakuambia kuwa nilisoma usanifu, nilifanya kazi, na kisha nikaishia Strelka katika kikundi cha Koolhaas. "Ah, Remmy," Alsop anapunguza macho yake kwa nia mbaya. Inageuka kuwa yeye na Rem walihudhuria Chama maarufu cha Usanifu wa London (AA) katika miaka hiyo hiyo. “Je! Kutakuwa na divai wakati wa hotuba? ─ Alsop anamwambia mtayarishaji Katya. ─ Hakuna divai ─ hakuna hotuba!
Archi.ru:
Kwa njia, juu ya Chama cha Usanifu. Elimu ya usanifu wa Uingereza inajulikana kwa umakini wake wa ubunifu, lakini sehemu hiyo ya ubunifu inakwenda wapi?
Je! Alsop:
─ Naam, mimi hapa ─ nimeketi kwenye baa. Kwa ujumla, wasanifu sasa wanahukumiwa na idadi ya majengo yaliyojengwa, sio na ubora wa majengo. Hii ni kwa sababu ya hamu ya kuzuia hatari. Ikiwa wewe ni mbuni mchanga, hautapata agizo la maktaba kwa sababu haujaijenga bado. Kanuni za usanifu zenye changamoto ni muhimu, lakini pia ni ngumu, kwa sababu ikiwa unataka kukaa juu, lazima uwe mfuasi, na ni ya kuchosha sana.
Kwa nini ulifundisha huko Vienna na sio London?
─ Muda mrefu uliopita nilifundisha huko A. A., lakini baadaye wanafunzi waligundua studio yangu ilikuwa wapi na wakaanza kutapakaa saa nzima. Wanaingia saa nane jioni kwa dakika tano na hutegemea saa. Kwa hivyo nilikimbilia Vienna. Lazima pia niishi. Sasa ninafundisha kidogo huko Canterbury, wananitumia kuboresha kiwango. Lakini siwezi kufundisha chochote, ninaweza tu kuunda mazingira ambapo wanafunzi watapata fursa ya kufikia hitimisho lao wenyewe.
- Siku yako ikoje ─ unakaa
ofisi, mkutano na mteja, uchoraji?
Rule Kanuni ya kwanza ni kamwe kuamka kabla ya jua kuchomoza. Ninaamka polepole sana: kula kiamsha kinywa, kukaa kwenye bustani, kusoma gazeti au kutafakari.
Na kisha uende ofisini?
─ Hapana. Kisha mimi huenda kuogelea kwenye dimbwi, ambapo kuna wasichana wengi wazuri. Na tu baada ya hapo mimi huenda kwenye studio yangu. Huko najaribu kutobadilisha kompyuta, lakini bado naanza kusoma barua. Hii inavuruga sana, ningependa kuteka au kufanya kitu kwa mradi wa sasa. Na sasa ni wakati wa chakula cha mchana. Halafu mimi hufanya vitu anuwai vya kuchosha, baada ya hapo nalala kidogo, na mwishowe nifanye chochote ninachotaka.
Ni saa ngapi?
─ Saa nne. Nina baa yangu mwenyewe chini, inafunguliwa saa sita, na kuna mikutano na mazungumzo mengi na wafanyikazi au na wale wanaokuja kwangu. Unapokuwa London, ingia saa sita, mimi niko kwenye baa.
Wewe ndiye bosi kamili
─ Kweli, ninajaribu kuwapa watu uhuru. Ninafanya kazi kwenye mradi sambamba nao, wakati mwingine tunapaka rangi pamoja. Kuwa bosi mzuri, jambo kuu ni kulipa mshahara wa kawaida. Labda sio ya juu zaidi kwenye soko, lakini sio senti pia. Kwa kweli, mimi huwa mbali, na ninaporudi, ninaweza kuwasumbua watu ikiwa sipendi matokeo. Lakini lazima uwe mkweli.
Je! Wewe ni mfanyabiashara mzuri?
─ Lo, sijui. Nimekuwa na heka heka katika biashara, lakini hiyo ni sawa. Nilipenda kufanya kazi na Jan Stormer - basi tulikuwa na ofisi ya pili huko Hamburg, na tulifanikiwa sana, lakini wakati fulani niligundua kuwa Jan hakuwa akizalisha usanifu wangu, kwa hivyo tuliachana. Nilifungua ofisi yangu mwenyewe, lakini mnamo 2005 kulikuwa na janga la kifedha na ilibidi niiuze. Jina langu lilikuwa pale, lakini halikuwa na uhusiano wowote na mimi. Kampuni kubwa huchukua ndogo, halafu biashara inakuja kwanza, sio usanifu. Na nadhani kuwa mwelekeo wa biashara haifai kuunda usanifu mzuri ─ inachukua uhuru. Kwa ujumla, sasa nina mazoezi yangu mwenyewe tena. Hiyo ni, katika miaka ya hivi karibuni nimetoka kuanguka kamili kurudi kwenye usanifu.
Sasa ofisi yako ya pili iko China
─ Ndio, lakini nchini China lazima uwe mwangalifu sana. Wasanifu wengi kutoka Ulaya na Merika hufanya kazi kwenye miradi mikubwa nchini China, lakini sio kila mara hupokea mirahaba. Ninaiita biashara hii mbaya. Kanuni ya msingi hapa ni kwamba ikiwa mtu atakuamuru mradi, usianze kufanya kazi hadi utakapopata pesa. Huu ndio mkakati wangu wa biashara. Ninaelewa ─ ikiwa hawako tayari kuhamisha pesa, inamaanisha kuwa nia yao sio mbaya, na unapoteza wakati wako tu. Lakini nchini China, ukipata mteja sahihi, unaweza kujenga kitu cha kupendeza.
Na unajenga?
─ Ndio.
Je! Unaweza kujenga kitu cha kupendeza huko Moscow?
─ Nilikuja Moscow mnamo 1992 kwa sababu nilikuwa na hamu ya jiji ambalo linapitia mabadiliko makubwa, kama Berlin, ambayo huvutia watu wengi na nguvu zake. Lakini ilikuwa ngumu kufanya kazi huko Moscow, na sio kwa sababu ya nambari za ujenzi, lakini kwa sababu maafisa waliingilia maamuzi ya usanifu. Lakini ilikuwa ya kufurahisha kutazama wafanyikazi wakimwaga saruji wakati ni -10 Celsius nje. Huko England, hata kwa -5, hii haiwezi kufanywa, na kwa jumla kwa joto chini ya sifuri, lakini hapa inapaswa kufanywa kwa sababu ya hali ya hewa. Teknolojia ya kuvutia.
Je! Ungefanya nini kuboresha Moscow?
May Huenda nikakosea, lakini nikapata hisia kwamba jamii haipendi sana usanifu, kwa hivyo ningefanya kazi juu ya jinsi ya kupata watu wa kawaida wanapendezwa.
- Matunzio
Umma, jengo lako huko West Bromwich huko England ya Kati, limekosolewa na sasa limefungwa kabisa. Ilitokeaje?
─ Tulikuwa na mteja mzuri lady mwanamke ambaye alifanya kazi na watu wa huko Bromwich. Alikuwa na hamu ya kujenga kituo cha sanaa ili kufufua jamii ya wenyeji na sanaa. Na kazi muhimu kwangu kama mbunifu pia ilikuwa ikifanya kazi na watu wa miji - ni muhimu kuelewa mahitaji yao. Lakini jengo hilo lilijengwa kwa pesa za umma, na wanasiasa wa eneo hilo hawakupenda mradi huu tangu mwanzo, na wakati ufadhili ulipokataliwa mnamo 2008, waliamua kufunga kituo cha sanaa na kuacha kituo cha elimu tu, licha ya mahudhurio kupita kiasi kilichopangwa. Pole sana.
Je! Unaendelea kujenga nchini Uingereza?
Ndio, nina miradi mitatu au minne huko.
Uliwahi kusema kuwa Bei ya Cedric inakaa begani mwako na inasema kitu masikioni mwako. Anasema nini haswa?
- Cedric, tawanya! (Alsop hufanya ishara kama kumfukuza nzi). Wakati wa jioni, napenda kukaa kwenye meza ya jikoni, kusikiliza muziki, kunywa divai na kufikiria ni nini ninaweza kufanya. Na ghafla nasikia sauti: "Wao ni wajinga!" Sauti hii inakurudisha kwenye moyo wa mambo, kwa sababu ni rahisi sana kupotea katika mchakato huo.
Ilikuwa ofisi ndogo sana [Alsop alifanya kazi kwa Bei ya Cedric 1973-1977 - takriban. Archi.ru], na ghorofani kulikuwa na chumba ambapo alitoweka wakati hakutaka kufadhaika. Labda alilala pale. Kisha akashuka chini na kuanza kuongea. Na nikawaza, "Anazungumza nini, hiyo inamaanisha nini?" Na nilifanya rundo zima la miradi midogo ambayo ilikuwa kinyume na kile alichokuwa akiongea. Cedric ameishi maisha ya kupendeza sana, kamili ya maoni na mambo yasiyotekelezwa. Miundo yake imeathiri wasanifu wengi. Kwa mfano, dhana ya Jumba la Furahisha ilikopwa kwa njia nyingi kwa Kituo cha Pompidou, ingawa kawaida huwa kimya.
Je! Umeathiri wasanifu wengine?
Engine Mhandisi ambaye ninafanya naye kazi hivi karibuni aliniambia, "Wewe ni mtu mwenye ushawishi kama wewe" wewe ni kama David Bowie. " Ilikuwa isiyotarajiwa na ya kupendeza kusikia hivyo. David Bowie alifanya mambo mazuri sana kwa wakati mmoja, na alikuwa akibadilisha mwelekeo kila wakati. Baadhi ya majengo yangu yamenakiliwa mara nyingi, lakini ningependa kuathiri sio kwa kunakili, lakini kuhamasisha watu kuwa wao wenyewe na wasifuate mtindo wowote uliochaguliwa. Hii ndio ninayopenda kuhusu Rem Koolhaas - hana mtindo. Ana laini yake mwenyewe, lakini haiwezi kurudiwa au kutabiriwa. Kinyume chake ni ─ Zaha: tayari unajua atakachofanya, hata kabla hajachukua kalamu.
Inajulikana kuwa ulifanya uamuzi wa kuwa mbuni katika umri mdogo sana. Ulisimamiaje?
─ Sijui, hakukuwa na wasanifu katika familia yangu. Kwa kufurahisha, wakati nilikuwa na miaka 15 nilikuwa na kitabu kuhusu Le Corbusier, na kulikuwa na picha ya "makazi" ya Marseilles. Baadaye niligundua kuwa alipokea agizo hili mnamo mwaka wa kuzaliwa kwangu. Miaka mingi baadaye pia nilibuni a
jengo kubwa huko Marseilles, na lilipokuwa likijengwa tayari, niligundua kuwa ilikuwa sawa kabisa na "kitengo cha makazi". Hii ni ya kushangaza sana, kwa sababu sikuwa na maana. Lazima iwe kitu ndani ya damu.
