Robin Kemme, mkurugenzi wa ubunifu wa wakala wa usanifu wa Fabrique, na Martin Paul kutoka angani & jambo, archbureau sawa na wanaohusika katika ujenzi wa ubunifu wa majengo na miradi ya maonyesho ambayo haina mshtuko wa kushoto, itafanyika huko Trekhgornaya Manufactory, MARSH na hata katika Nizhny Novgorod. Tuliuliza maswali machache kwa mratibu wa ziara hii.
Oktoba 14, Ijumaa, 16:30 - uwasilishaji wa Pi41 "Viwanda vya Ubunifu vya Uholanzi" huko Trekhgorka
Oktoba 14, Ijumaa, 19:30 - mihadhara ya Robin Kemme na Martine Paul mnamo MARCH // kwa Kiingereza
Oktoba 15, Jumamosi, 15:00 - hotuba ya Robin Kemme katika Karakana
Oktoba 15, Jumamosi, 14:00 - hotuba ya Martine Paul huko Arsenal, Nizhny Novgorod
Maria Troshina, mhariri mkuu wa Pi
Archi.ru:
Viwanda vya ubunifu sasa ni dhana inayofaa sana. Inavyoonekana, inadhaniwa kuwa wataokoa ulimwengu wetu wa baada ya viwanda wakati wa shida. Je! Unaweza kufafanuaje jambo hili, ni jambo gani kuu ndani yake?
Maria Troshina:
- Inaonekana kwangu kuwa jambo kuu katika tasnia ya ubunifu ni mvuto wao kwa kibinafsi, kwa mtu maalum aliye na tamaa na mawazo yake. Hii ilidhihirika haswa baada ya kufanyia kazi suala lililojitolea kwa hili, siogopi kusema, tasnia huko Uholanzi. Ni tasnia, kwani katika nchi hii sasa katika viwango vyote hali zimeundwa ambazo zinafaa kwa maendeleo ya mipango ya ubunifu.
Kwa nini Pi sasa anashughulikia safu ya majarida yaliyowekwa kwa tasnia za ubunifu?
- Kwa miaka michache ya kazi yangu kwenye jarida, ambalo lilibuniwa kama chakula, ikawa wazi kwangu kuwa ni ya kupendeza kuzungumza na kusoma juu ya mwenendo. Kuhusu mwenendo wa ulimwengu. Hasa kwa wasomaji wetu.
Ngoja nieleze. Tuna upendeleo wa ajabu: mahali pengine tumechelewa kwa miaka kumi, ikiwa tunailinganisha na Ulaya, na mahali pengine tunakimbia "mbele ya injini." Inaonekana kwangu kuwa mada ya tasnia za ubunifu kwa kiwango fulani hupunguza pengo hili. Kuelezea usanifu wa kigeni katika nchi yetu, kila wakati unahisi kuwa tuko pembezoni, kwani tumechelewa sana katika teknolojia na vifaa, na shida inazidisha hali hiyo. Ni jambo lisilopingika kuwa tuna usanifu mzuri, lakini haitoshi, na kwa shida imekuwa kidogo. Inaonekana kwangu kwamba tasnia ya ubunifu ndio wakati ambao tunafanana na nchi za nje. Wakati huo huo, sisi bado ni jarida la usanifu. Na usanifu unakuwa sawa na tasnia ya ubunifu, ikitajirika na maoni na maana sawa.
Ninaona safu zetu kama uzoefu wa mtu mwingine, ambayo inaweza kuwa ya kufurahisha na muhimu kwetu, na sio kama picha kwenye mada "kile tunachoweza kuwa nacho, lakini kwa sababu fulani hatuna". Hii ni aina fulani ya wimbi ambalo halitoki kwa wataalamu ambao wanaamuru ulimwengu jinsi inavyopaswa kuwa. Wataalamu wanapaswa kuwa nyeti kwa mahitaji ya watu wa kawaida. Na inaonekana kwangu kuwa hii inafanyika kila mahali. Mabadiliko kama haya ya dhana. Kwa maana hii, napenda mada ya Venice Biennale, iliyotangazwa na Aravena. Kuripoti kutoka mbele ni kwa kila mtu.
Na ndio, tunaishi hivi, kama inavyoonyeshwa kwenye banda letu. Usanifu ni kiashiria muhimu zaidi cha wakati na mahali. Hii ndio waliyoandikiwa.
Je! Unachagua mashujaa wa machapisho yako kwa kanuni gani?
- Daima kuna uhuru wa kuchagua. Tulipanga nambari kwa Uholanzi na Bart Goldhorn. Yeye, kwa kweli, anajua kila kitu kinachotokea katika nchi yake. Lakini basi yaliyomo yalibadilika. Ningependa kusema zaidi, lakini muundo wa jarida ni jambo kali sana na halivumili kupita kiasi. Ndio sababu tuliwaalika mashujaa wetu nchini Urusi ili kuelewa vizuri kile kinachotokea "pamoja nao" na ni kiasi gani kinapatana na "sisi".
Mashujaa wa machapisho katika vichwa tofauti, ikiwa tunazungumza juu ya watu na ofisi, ni jaribio la kuelewa pande tofauti za Uholanzi. Nimewajua wengi wao kwa muda mrefu, tulichapisha miradi yao, na ilikuwa ya kuvutia kuwaona wakikua. Bado, lazima tuzungumze juu ya miradi kama wahusika wakuu. Na kwa maana hii, tulijaribu kuchukua miradi ambayo inaweza kuonyesha jinsi usanifu na usanifu, ikiwa ni nyeti kwa mahitaji ya watu, inaweza kubadilisha jamii.
Wakati huo huo, hatukusahau kwa sekunde kwamba hii yote kwa kweli ni biashara. Lakini kulingana na mifumo mingine tofauti na yetu. Na, cha kufurahisha zaidi, utaratibu huu haukuzaliwa na wao wenyewe. Waliteseka na kushinda tena. Wakati huu ni muhimu sana kwangu kibinafsi kuhusiana na Uholanzi.
Spika - Robin Kemme kutoka Fabrique, wakala wa kubuni ambao unachanganya kazi kwenye tovuti bora zinazozingatia simu za rununu na matumizi kwao, na chapa ya jiji. Walikuja na chapa ya jiji Agras kwa njia ya barua A na silhouette ya Taj Mahal na kuizalisha tena katika jiji. Inakumbusha chapa ya Moscow … Lakini kutoka kwa wavuti yao Rijksmuseum Sikuweza kujiondoa, hii ni tovuti ya kushangaza. Je! Una mradi unaopenda wa Fabrique?
- Katika ulevi huu, mimi na wewe, inaonekana, ni sawa, haikuwa bure kwamba tulihitimu kutoka Idara ya Historia ya Sanaa ya Chuo Kikuu cha Jimbo la Moscow. Hii ndio raha ya kukutana na uzuri. Lakini lazima niseme kwamba njia ya wakala huu inavutia na ukweli kwamba wanaunda, samahani, "bidhaa" zinazokufanya ushiriki katika karibu mchakato wowote, iwe sanaa ya uchoraji au muziki, na kuibadilisha kuwa hadithi ya kufurahisha. Sanaa nzuri zinaeleweka, lakini wakati unapitia usalama kwenye uwanja wa ndege bila mafadhaiko, tayari inahusu kila mtu.
Kwa Agra, sioni kufanana na Moscow - inaonekana kwangu kwamba waliweza kunasa densi na wingi wa picha za jiji la zamani, la sasa na la baadaye na kuijenga kuwa mfumo ambao utaeleweka kwa wote wenyeji na wageni wa jiji.
Kweli, nafasi na jalada la jambo Nilipenda kidogo. Wazo la kuzuia maendeleo ya Uwanja wa ndege wa Heathrow, kuanzisha makaburi ya karibu ya washiriki wa Greenpeace, ambao hufa kwa wastani watu 300 kwa mwaka, inaonekana kama aina ya kupindukia … Ingawa miradi yao ya usanifu sio mbaya, kwa mfano, nambari ya muundo wa jiji la nyumba juu ya maji au hoteli ndogo katika nyumba za watunzaji wa daraja, ambazo hazihitajiki na maendeleo ya teknolojia mpya - hata kitu chochote. Kwa nini waliitwa?
- Kwa kweli, hii ndio ofisi ambayo nimekuwa nikitazama kwa miaka michache iliyopita. Wao ni wachanga, lakini wana uelewa sahihi wa nafasi, sio tu kwa mwili, lakini kwa sehemu kwa maana ya kimafumbo: sisi sote tunaishi pamoja, na ni muhimu kusikilizana. Wakati mwingine pick haitoshi kwa hili, na wako tayari kuwa moja. Na wanakuwa. Miradi yao, ambapo huwa wapatanishi kati ya watu na nafasi za mwili - hii ni usanifu wa kisasa wa kisasa. Ili kufanya isiyoeleweka ieleweke na yetu wenyewe - katika hii naona njia ya usanifu. Baada ya yote, tunaona uzuri ambapo tunaona yetu wenyewe - ambayo tunaweza kuelewa na kukubali.
Holland ni nchi ambayo tasnia ya ubunifu inajulikana kama moja ya maendeleo zaidi, inaeleweka kwamba tulianza nayo. Ni nchi zipi zifuatazo?
- Kwa kweli kila kitu ni wazi. Baba mwanzilishi wa jarida letu, Bart Goldhorn, ni Mholanzi (anacheka). Tutaweka fitina kwa sasa. Ni ngumu kutabiri katika wakati wetu. Lakini najua hakika kuwa kuna mada kadhaa kutoka kwa suala kuhusu Uholanzi ambazo zinafaa sana kwa nchi yetu, na hakika zitafunikwa katika toleo lijalo. Lakini tayari katika nchi nyingine. Shida ni sawa kila mahali.
